“Kijk niet naar de lengte van mijn baard en het groot aantal mensen om mij heen.”

5549

Ibn ʿAwn zegt: “Ik was bij al-Qaasim ibn Moehammad toen een persoon naar hem toe kwam en hem om een kwestie voorlegde, waarop al-Qaasim zei: “Ik beheers dit (waar jij naar vraagt) niet.” De man reageerde en zei: “Ik ben naar jou gestuurd en ken verder niemand anders.” Hierop antwoordde al-Qaasim: “Kijk niet naar de lengte van mijn baard en het groot aantal mensen om mij heen. Bij Allah, ik beheers dit niet.”

Een oude man van Qoeraysh die naast hem zat, zei hierop: “O zoon van mijn broeder, hou je hieraan vast. Bij Allah, ik heb jou niet eerder in een zitting gezien waarin je zo nobel was als vandaag.” Al-Qaasim reageerde: “Bij Allah, dat mijn tong afgesneden wordt is mij geliefder dan dat ik over een kwestie spreek waar ik geen kennis over heb.”

(Djaamiʿ Bayaan al-ʿIlmi wa Fadlih: boekdeel 2, blz. 53)